Archivio per il aprile, 2007

AMBIENTE: IN ARRIVO ‘SUPER TECNOLOGIA’ PER GUARDIE PNALM

lunedì, aprile 30th, 2007

(AGI) - Pescasseroli (L’Aquila), 30 apr. - Protezione della natura grazie alle tecnologie d’avanguardia. Con questa filosofia la Direzione della Protezione della natura, del Ministero dell’Ambiente del Territorio e del Mare, ha previsto una fornitura strategica di attrezzature alle Guardie del Parco nazionale d’Abruzzo, Lazio e Molise. Per adesso, all’Ente Pnalm, sono stati assegnati 372 mila euro, sia per l’informatizzazione che per la dotazione di beni strumentali. Con la somma prevista da questa straordinaria erogazione la direzione del Parco dovra’ provvedere all’acquisto di software gestionale, 35 binocoli con ottiche speciali, 35 fotocamere digitali tascabili con ottica da 6 megapixels non interpolata, 2 fotocamere digitali professionali con ottiche intercambiabili, 2 videocamere digitali, 1 cannocchiale con ottica Swarovski, visore notturno e infrarosso, 8 computer laptop con scanner alta definizione e stampanti fotografiche oltre a 11 pistole di ordinanza Beretta calibro 9. Inoltre, per evitare i contenziosi in ambito di controllo sull’attivita’ venatoria, che nascevano a causa della perimetrazione tra area Parco e Zona protezione esterna, sono stati forniti 30 rilevatori Gps che identificano grazie al satellite sia la posizione delle Guardie del parco che del cacciatore. “Entro giugno - afferma il dott. Aldo Cosentino, direttore generale del Ministero dell’Ambiente - arrivera’ inoltre la nuova dotazione di 8 Fiat Panda quattro x quattro. Entro ottobre saranno consegnati 4 fuoristrada, di cui 2 pick-up e 2 a cabina chiusa”. L’attrezzatura sara’ impiegata sia per scopi di sorveglianza e per finalita’ scientifiche. (AGI)
Cli/Plt

STUDENTE MALMENATO A RENDE, INDAGANO I CARABINIERI

venerdì, aprile 27th, 2007

(AGI) - Cosenza 27 apr. - E’ stato picchiato, probabilmente, per un prestito di denaro non restituito lo studente di Crotone che alloggia in una residenza universitaria di Rende. Il giovane che ha 24 anni e studia ingegneria all’Unical e’ stato soccorso da un’ambulanza del 118. Sul posto, subito dopo il pestaggio, e’ arrivata una pattuglia dei carabinieri della compagnia di Rende.(AGI)
Cli

ARCI: ATTIVATO A REGGIO CALABRIA LO ‘SPORTELLO DONNA’

venerdì, aprile 27th, 2007

Da: 3391936108@tim.it (AGI) - Cosenza 27 apr. - Raid notturno in un palazzina di via Bosco De Nicola a Cosenza. ignoti la scorsa notte hanno scassinato e ripulito otto garages di uno stabile d’una cooperativa nei pressi del comando provinciale dell Guardi di finanza. Sul posto nella mattinata hanno compiuto un sopralluogo gli agenti della squadra volante della Questura di Cosenza.(AGI) (AGI) - Cosenza 27 apr. - ® stato picchiato, probabilmente, per un prestito di denaro non restituito lo studente di Crotone che alloggia in una residenza universitaria di Rende. Il giovane che ha 24 anni e studia ingegneria all’Unical e’ stato soccorso da un’ambulanza del 118. Sul posto, subito dopo il pestaggio, e’ arrivata una pattuglia dei carabinieri della compagnia di Rende.(AGI) (AGI) - Cosenza 27 apr. - Prima lo urta con l’auto e poi lo pesta a sangue. ® successo la scorsa notte nel parcheggio d’una discoteca dell’area urbana di Cosenza, dove il conducente d’una Renault Clio uscendo dal parcheggio ha urtato una Smart all’interno della quale c’era il proprietario che sceso dall’abitacolo per chiedere spiegazioni e’ stato aggredito. Il conducente della Clio subito dopo e’ salito in auto ed e’ scappato.(AGI)
Red

SANT’ANNA: PROGETTI EUROPEI PROMOSSI DA COMMISSIONE EUROPEA

venerdì, aprile 27th, 2007

(AGI) - Pisa, 27 apr. - Il progetto “BIOLOCH”, coordinato dal laboratorio CRIM - Center for Applied Research in Micro and Nano Engineering del prof. Paolo Dario, godeva, infatti, di un finanziamento per le attivita’ della Scuola di 485.000 euro e aveva come oggetto lo studio dei sistemi di adesione e di locomozione di parassiti, vermi, insetti, pesci e la fabbricazione mini- e micro- macchine ad essi somiglianti. Approfondendo la conoscenza relativa alla biomeccanica delle diverse strategie di locomozione adottate dagli animali, in particolare le specie cosiddette “inferiori”, l’obiettivo finale del progetto consisteva nello sviluppo di dispositivi autonomi intelligenti, capaci di interagire con l’ambiente esterno, in analogia agli organismi biologici. Tra le numerose applicazioni dei risultati della ricerca che vanno dalla robotica all’esplorazione spaziale, quella ritenuta di maggior interesse riguarda la navigazione all’interno del corpo umano ai fini dell’endoscopia clinica minimamente invasiva. Il progetto IST-2000-29580 PURE-FORM, coordinato dal laboratorio PERCRO - Perceptual Robotics Laboratory del prof. Massimo Bergamasco, ha avuto un finanziamento di 906.000 euro e ha portato alla realizzazione di un museo virtuale che da al visitatore la possibilita’ di vedere e “toccare” sculture digitali, appartenenti a diverse epoche storiche e provenienti da numerosi musei europei. Tutto cio’ e’ stato possibile attraverso la realizzazione di sistemi avanzati per la scansione digitale e la visualizzazione tridimensionale delle sculture e di dispositivi robotici utilizzati per simulare il senso del tatto. In seguito al progetto sono state organizzate mostre itineranti, tenute in prestigiosi musei europei quali il “National Museum of Fine Arts” di Stockholm, il “Centro Gallego de Arte Contemporanea” in Santiago de Compostela e una mostra permanente presso il Museo dell’Opera del Duomo di Pisa. Una prossima realizzazione del Museo delle Pure Forme e’ attesa entro Settembre 2007 presso il Museo di Olimpia in Grecia. Infine, il progetto europeo GRAB aveva l’obiettivo di sviluppare un sistema multimediale innovativo che consente a disabili della vista di poter accedere ad informazioni tridimensionali mediante i sensi del tatto e dell’udito. Il team coordinato dal prof. Massimo Bergamasco, cui e’ stato assegnato un finanziamento di Euro 634.000, ha progettato e sviluppato il sistema GRAB, che consiste in un dispositivo robotico innovativo che permette di interagire attraverso le mani con modelli geometrici e matematici digitali rendendo possibile, ad esempio, esplorare con le mani la mappa digitale tridimensionale di una citta’. Il progetto GRAB e’ stato anche premiato come finalista del premio Europeo Descartes per l’innovazione tecnologica e scientifica. (AGI)
Cab

TRUFFA ALLO STATO: ARRESTATO IMPRENDITORE ALIMENTARE SALENTINO

venerdì, aprile 27th, 2007

(AGI) - Lecce, 27 apr. - In carcere e’ finito Francesco Tarantino, 49 anni, di Maglie, titolare del pastificio Molino del Salento. L’accusa e’ di truffa nell’ambito di indagini sui finanziamenti pubblici per circa tre milioni di euro. L’arresto e’ stato ordinato dal gip Vincenzo Scardia su richiesta del pm Imerio Tramis. I fondi sarebbero quelli ottenuti dal 2001 al 2005 con i programmi operativi plurifondo (Pop) della Regione Puglia e con i pacchetti integrativi di agevolazioni (Pia) per lo sviluppo di progetti innovativi. Il progetto finanziato dai Por sarebbe stato finalizzato alla realizzazione ed all’utilizzazione di un macchinario all’avanguardia per la produzione di pasta biologica. Il prototipo, progettato dal Dipartimento di ingegneria dell’innovazione dell’Univeersita’ di Lecce, secondo le indagini, non sarebbe stato mai realizzato. Inoltre, per ottenere gli incentivi, sarebbero state emesse false fatturazioni, fornite da societa’ fantasma. Lo scorso mese di novembre, i macchinari del Molino del Salento erano stati sottoposti a sequestro probatorio. (AGI)
Cli/Tib

FINMECCANICA: APERTE SELEZIONI PER MASTER “FHINK”

giovedì, aprile 26th, 2007

(AGI) - Roma, 26 apr. - Finmeccanica, dopo il successo del primo Master in International Business Engineering “Fhink”, ha avviato la seconda edizione 2007-2008, di cui si aprono in questi giorni le iscrizioni. L’obiettivo, spiega una nota, e’ quello di “promuovere la formazione professionale attraverso forme innovative di sviluppo del capitale umano che consentano di attrarre i migliori talenti a livello internazionale e di introdurli nel mondo del business e dell’alta tecnologia”.
Le domande di partecipazione potranno essere presentate, entro la data del 15 giugno 2007, dai possessori di una Laurea Specialistica (o titolo equivalente per gli studenti stranieri) conseguita negli ultimi due anni in discipline tecnico-scientifiche, quali Ingegneria, Economia e Commercio, Fisica e Matematica, con ottima conoscenza della lingua inglese. I posti disponibili sono trenta e a tutti i partecipanti sara’ offerta una borsa di studio del valore di 27 mila euro per la copertura totale delle spese di frequenza al master e per i costi relativi agli alloggi nelle strutture dedicate.
Il corso prevede un periodo intensivo di attivita’ didattiche della durata di otto mesi (da novembre 2007 a ottobre 2008) e successivamente una internship di quattro mesi in una delle aziende del Gruppo, in Italia e all’estero. Le lezioni si svolgeranno in lingua inglese e si terranno a Roma, e per gli studenti stranieri e’ previsto un corso di “Basic Italian” in modo da facilitare il loro inserimento nel sistema culturale e relazionale del nostro Paese. Alla prima edizione hanno partecipato 28 giovani talenti provenienti da diversi Paesi del mondo, con un’eta’ media di circa 25 anni e un brillante voto di laurea, selezionati tra 3.600 domande di partecipazione. (AGI)
Mar

SI CERCA UN’INTESA SU RADDOPPIO FERROVIA PONENTE LIGURE

giovedì, aprile 26th, 2007

(AGI) - Genova, 26 apr. - E’ previsto il 2 maggio l’incontro promosso dalla Regione Liguria tra Enti locali, Ferrovie e Italferr per trovare una soluzione al contenzioso tra Ferrovial, la societa’ costruttrice della tratta San Lorenzo al Mare- Andora e Italferr, societa’ di ingegneria delle Ferrovie dello Stato incaricata della progettazione dei 19 chilometri, 16 dei quali in galleria, che ha fermato temporaneamente i lavori per il raddoppio della ferrovia del Ponente ligure. “Il problema dei siti dove sistemare il materiale di risulta derivante dall’attivita’ di scavo - ha ribadito oggi l’assessore alle Infrastrutture della Regione Liguria, Luigi Merlo - e’ stato gia’ affrontato ben prima del progetto esecutivo infatti sono stati inseriti, attraverso la programmazione regionale, le quattro aree delle discariche dove collocare lo smarino, sufficienti per smaltire il materiale di risulta dai lavori della tratta a cui sono stati aggiunti altri siti minori concordati con il concessionario e con il territorio”. In particolare specifica l’assessore Merlo “sara’ la discarica di Rio Chiappa, nel comune di S. Bartolomeo al Mare, tra quelle gia’ individuate dalla Regione, che ospitera’ un milione di metri cubi di terra e sara’ pronta a riceverli una volta che il proprietario dell’area presentera’ il progetto alla Provincia di Imperia e a questo punto l’iter approvativi dovrebbe essere molto breve”. Per quanto riguarda il contenzioso economico tra Ferrovial e Italferr, l’assessore Merlo si dichiara preoccupato. “Per questi motivi - ha concluso Merlo - nel corso dell’incontro del 2 maggio cercheremo di favorire il confronto tra i vari soggetti coinvolti per arrivare ad una rapida soluzione, sia per l’importanza di un’opera indispensabile per l’economica ligure, sia per gli eventuali problemi connessi alla messa in mobilita’ di 120 dipendenti, per questo la Regione ha fatto e sta facendo tutto quanto di sua competenza, affinche’ si proceda nel migliore dei modi”.(AGI)
Rab

AFRICA: A MAGGIO FORUM G8-UNESCO SU SVILUPPO E TECNOLOGIA

martedì, aprile 24th, 2007

(AGI) - Roma , 24 apr. - Come scienza e tecnologia possono contribuire allo sviluppo dei Paesi del sud del mondo. Se ne parlera’ a Taranto dal 10 al 12 maggio al Forum mondiale Unesco-G8 su Istruzione, Ricerca scientifica e Innovazione tecnologica, organizzato dal ministero degli Esteri in collaborazione con l’Unesco e il Centro internazionale di Fisica teorica di Miramare (Ictp).
Lo scopo dell’iniziativa, presentata alla Farnesina, e’ quello di arrivare “a un metodo globale per affrontare tematiche mondiali”, ha spiegato la vice ministra degli Esteri con delega alla Cooperazione, Patrizia Sentinelli, “perche’ lo sradicamento della poverta’ deve fare i conti con una nuova idea di sviluppo equilibrato”, che usi le innovazioni tecnologiche “in modo nuovo e coerente”.
Per confrontarsi sui temi della formazione, la ricerca e l’innovazione tecnologica si incontreranno a Trieste 450 tra delegati di governo, rappresentanti di agenzie Onu e Ong, personalita’ del mondo accademico come il premio Nobel per la Fisica Carlo Rubbia, rappresentanti di Universita’, centri di ricerca e industria. All’ultima giornata di lavori, dedicata al contributo di scienza e tecnologia allo sviluppo dell’Africa, parteciperanno inoltre numerosi ministri della regione. “Il futuro e’ nel coniugare scienza e tecnologia con lo sviluppo”, ha spiegato Claudio Tuniz, vicedirettore dell’Ictp, “un processo molto piu’ difficile e lento della costruzione di edifici e centri di ricerca, ma fondamentale perche’ crea le professionalita’ necessarie”. E nel 2007, anno della scienza e tecnologia per l’Africa, “il contenente nero crede nella ricerca”, ha continuato l’esperto del Centro internazionale di Fisica teorica. Cosi’ si spiegano, a esempio, ha concluso Tuniz, “il pil del Ruanda, passato in un anno dallo 0,5 all’1,6% per gli investimenti in scienza e tecnologia, i 30 milioni di dollari ottenuti dall’Uganda dalla Banca mondiale per finanziare la ricerca, gli studi avviati in Ghana nel campo delle nanotecnologie”. (AGI)
Gav

UNIVERSITA’ PALERMO: INTESA CON ISTITUTO GEOGRAFICO MILITARE

martedì, aprile 24th, 2007

(AGI) - Palermo, 24 apr. - L’immenso patrimonio di cartografie dell’Istituto geografico militare (Igm) e’ da oggi a disposizione dei ricercatori dell’Universita’ di Palermo. Stamattina la firma dell’accordo triennale tra l’ateneo e l’Igm, organo cartografico dello Stato. Presenti il generale comandante dell’Istituto, Carlo Colella, il comandante della della Regione militate autonoma Sicilia, Aldo Cinelli, e il suo vice Salvatore Altomare, il rettore Giuseppe Silvestri, i presidi di Lettere Giovanni Ruffino e di Ingegneria Francesco Paolo La Mantia, i direttori del dipartimento di Rappresentazione, Benedetto Villa, di Scienze filologiche e linguistiche, Gaetana Rinaldi e il professore Antonio Gentile del dipartimento di Ingegneria informatica.
Gia’ in cantiere tre progetti. Il primo, con il dipartimento di Scienze filologiche e linguistiche, permettera’ di realizzare una mappatura geolinguistica nell’ambito dell’Atlante linguistico siciliano, con “carte parlanti” che racconteranno l’evoluzione della lingua italiana in Sicilia e del dialetto nelle ultime tre generazioni. Gli altri due progetti saranno realizzati col dipartimento di Rappresentazione: utilizzando la rete di punti Gps si traccera’ una sorta di mappa “multistrato” della Sicilia che metta insieme tutte le informazioni. “La Regione ha ormai completato le carte 1:10.000 di tutta l’Isola - spiega Villa - e che costituiscono una buona base di partenza per realizzare quella a 25.000, certamente piu’ pratica, perche’ con un paio di fogli consente di visualizzare un intero centro abitato. Noi siamo in grado di realizzare un software che ci consente di semplificare i dati esistenti nelle carte a 10.000 e automaticamente creare quelle a 25.000″. (AGI)
Rap

(SCHEDA) ENI: TURCHIA STRATEGICA PER TRANSITO IDROCARBURI

martedì, aprile 24th, 2007

(AGI) - Roma, 24 apr. - PROGETTO DI OLEODOTTO SAMSUN-CEYHAN: l’incremento dei transiti di petrolio attraverso gli stretti del Bosforo e dei Dardanelli, a causa dell’aumento delle produzioni petrolifere nei paesi dell’Asia Centrale, ha indotto il Governo turco, preoccupato per la sicurezza e la salvaguardia ambientale dell’area in questione, a promuovere la realizzazione di rotte di trasporto alternative in modo da evitare l’attraversamento dei predetti stretti. Nel contesto di cui sopra, alla fine del 2005 l’Eni e il Gruppo turco Calik hanno firmato un accordo per lo studio e la realizzazione congiunta dell’ oleodotto “Trans Anadolu Pipeline” (TAP) destinato a trasportare il petrolio da un area localizzata ad est di Samsun, sul Mar Nero, al terminale di Ceyhan, sul Mediterraneo. Tale accordo e’ sfociato, nel Settembre 2006, nell’acquisizione da parte dell’Eni del 50% della Trans Anadolu Pipeline Company (TAPCO), societa’ incaricata della realizzazione e gestione dell’oleodotto. Il progetto prevede la realizzazione di un oleodotto di circa 555 chilometri, di un terminale per la ricezione del petrolio a Samsun e di un terminale per l’esportazione e relativi impianti di stoccaggio a Ceyhan. La capacita’ di trasporto dell’oleodotto sara’ di 1,5 milioni di barili/giorno di petrolio (circa 70 milioni di tonnellate/anno). Eni e Calik Enerji hanno inoltre sottoscritto un accordo con la compagnia Indian Oil Company Limited relativo alla possibile partecipazione di quest’ultima al progetto.
- APPROVVIGIONAMENTO DI PRODOTTI PETROLIFERI: l’Eni si approvvigiona dalla Turchia di prodotti petroliferi e semilavorati. Nel corso del 2006 sono stati acquistati dei quantitativi di virgin nafta, olio combustibile e gasolio.
- PETROLCHIMICA: Polimeri Europa opera in Turchia nel marketing di prodotti della chimica di base (olefine e aromatici), di materie plastiche (polistirolo e polietilene), di elastomeri (SBR e gomme speciali) e di intermedi per la detergenza.
- INGEGNERIA E SERVIZI: in passato la Snamprogetti ha fornito l’ingegneria e il procurement per il progetto d’espansione di alcune unita’ di processo del Complesso Petrolchimico di Yarimca e ha eseguito le commesse per la realizzazione dell’impianto hydrocracking della Raffineria di Aliaga (Izmir) e dell’impianto unicracking della Raffineria di Izmit. La Snamprogetti ha inoltre contribuito alla realizzazione del gasdotto che, attraversando il Mare di Marmara, trasporta il gas russo dalla Bulgaria alla Turchia. La Saipem, in joint venture con altri partner, ha realizzato la posa del gasdotto dal confine tra la Bulgaria e la Turchia e Ankara e del tratto turco dell’oleodotto Kirkuk (Irak)-Ceyhan (Turchia). (AGI)
Red/Luc

TPL: COMUNE ROMA, BANDO PER ADVISOR SUL RIORDINO SOCIETA’

lunedì, aprile 23rd, 2007

(AGI) - Roma, 23 apr. - Il Comune di Roma ha bandito la gara per la selezione di una primaria societa’ di consulenza organizzativa e gestionale che dovra’ affiancare gli uffici tecnici dell’Amministrazione nel riordino organizzativo e societario del sistema del Trasporto Pubblico Locale. A gestire la procedura ristretta per l’affidamento del servizio sara’ il Dipartimento XV, che nell’ambito della struttura comunale svolge le attivita’ di ‘azionista’ delle societa’ che fanno parte del Gruppo Comune di Roma. L’avviso di gara per l’affidamento del servizio, pubblicato sulla GURI e consultabile anche sul sito www.comune.roma.it nella sezione ‘Bandi e esiti di gara’, fissa al 30 aprile il termine per la presentazione della domanda di partecipazione. Si prevede di completare le successive fasi di prequalifica e di valutazione delle offerte entro i primi giorni di giugno. L’advisor che si aggiudichera’ la gara si integrera’ nel gruppo di lavoro composto anche da dirigenti e funzionari dell’Amministrazione comunale (Dipartimento XV e Dipartimento VII), con lo scopo di focalizzare gli aspetti industriali, economico finanziari, patrimoniali, fiscali, legali delle aziende che attualmente operano in affidamento diretto (Atac, Trambus, Met.ro.), e valutare le possibili alternative di riordino dell’attuale assetto organizzativo del TPL. In base agli elementi che risulteranno dall’analisi, che dovra’ concludersi entro luglio, l’Amministrazione potra’ preparare la proposta di nuovo assetto del comparto, e sottoporla all’esame e all’approvazione del Consiglio Comunale. “Con questo bando l’Amministrazione Veltroni prosegue l’attivita’ di approfondimento delle opzioni strategiche di riforma del trasporto pubblico di Roma, secondo il criterio di massima trasparenza e di ricorso al mercato - commenta l’assessore alle Politiche economiche, finanziarie e di bilancio, Marco Causi - . La riorganizzazione del trasporto locale, gia’ tracciata nelle sue linee generali dal Consiglio Comunale nel dicembre 2006, non puo’ ridursi ad un’operazione di ingegneria societaria, ne’ ad un adeguamento alla normativa esistente. E’ invece l’occasione per progettare nuovi e piu’ avanzati assetti industriali e organizzativi per un settore che riveste primaria rilevanza ai fini della crescita della Capitale”. Il comparto del TPL di diretto controllo del Comune di Roma presenta un valore consolidato della produzione di circa 900 milioni di euro di euro e un patrimonio netto di circa 700 milioni. (AGI)
Red

AMBIENTE: PARTE RECUPERO EX DISCARICA SU LITORALE PALERMITANO

lunedì, aprile 23rd, 2007

(AGI) - Palermo, 23 apr. - Opere di ingegneria marittima e un arredo a verde d’impronta mediterranea per recuperare la ex discarica di Acqua dei Corsari, spazio tra i piu’ degradati del litorale di Palermo. Stamattina l’amministrazione comunale ha consegnato alle ditte appaltatrici i lavori di salvaguardia e consolidamento del cosiddetto “mammellone”, promontorio formatosi in seguito al deposito di materiali edili di risulta durante il boom edilizio degli anni Sessanta. L’intervento, inserito nel Pit “Palermo capitale dell’Euromediterraneo” durera’ 18 mesi e sara’ eseguito da un’associazione temporanea, formata dalle imprese Dimensione Ambiente srl di Melito di Napoli, e M.G.A. Costruzioni spa di Napoli, che ha ottenuto l’appalto per un importo netto di circa 3 milioni e 810 mila euro. L’importo complessivo, includendo le somme per spese e oneri vari, e’ di 5 milioni e 164 mila euro. L’obiettivo principale e’ ridurre l’erosione dovuta alle onde e alle correnti marine, che nel corso dei decenni, fin da quando si formo’ la discarica, hanno progressivamente ridistribuito i detriti lungo la costa, fino a trasformarla da scogliera bassa in spiaggia di terriccio.
La base della discarica sara’ stabilizzata con la sistemazione della fascia esterna. Per prevenire l’erosione sara’ creato un sistema di sei barriere protettive sommerse a circa 70 metri dalla battigia, che si estenderanno per oltre 500 metri parallelamente all’asse costiero. Per quanto riguarda le opere a terra, sara’ interamente rimodellato il fronte della discarica, con la formazione di un lieve pendio intervallato da terrazze e vialetti per addolcire il dislivello fra il cumulo di detriti e la spiaggia. E’ previsto anche l’utilizzo di teli di “geo-tessuto” stabilizzante. Nella parte alta del promontorio sara’ creato un prato e l’allestimento a verde sara’ completato con alberi, arbusti e con alcune erbe radicolari particolarmente indicate per consolidare il terreno. (AGI)
Rap/Mzu

SCUOLA SANT’ANNA: CAPSULA PER ESAME ENDOSCOPICO ROUTINARIO

lunedì, aprile 23rd, 2007

(AGI) - Pisa, 23 apr. - Emiloc e’ una capsula robotica ingeribile in grado di diagnosticare precocemente patologie gastrointestinali a livello premaligno. Tale capsula puo’ muoversi attivamente e in modo indolore all’interno dell’intero tratto intestinale grazie alle otto zampe di cui e’ dotata e al sistema di controllo manovrabile dal medico. Essendo equipaggiata di telecamera e sistema di illuminazione autonomo, consente l’acquisizione di immagini endoscopiche di qualita’ comparabile a quella che forniscono i colonscopi attualmente disponibili sul mercato. Le capsule attuali viaggiano passivamente grazie alla peristalsi, e non sono in grado di fermarsi e di muoversi in zone di particolare interesse. Grazie agli studi in corso questo limite potra’ presto essere superato: il laboratorio CRIM coordina tutte le attivita’ di progettazione e realizzazione previste da un ambizioso progetto finanziato dalla Commissione Europea per quasi 10 milioni di euro e una durata di 4 anni (iniziato il 1 settembre 2006). Si tratta del Progetto VECTOR - Versatile Endoscopic Capsule for gastrointestinal TumOr Recognition and therapy, il cui obiettivo e’ quello di eliminare i tumori gastrointestinali mediante l’uso di microtecnologie dalle caratteristiche rivoluzionarie. Con queste nuove capsule il medico avra’ la possibilita’ di direzionare la telecamera in modo attivo e controllato, visualizzando l’eventuale presenza di zone sospette di neoplasia e intervenendo localmente all’occorrenza. Operazioni, queste, del tutto indolori, a differenza di quanto accade per le normali colonscopie, procedure ancora oggi molto dolorose e psicologicamente traumatiche. (AGI)
Cab